Suche nach Beiträgen von Newroz_2010 - AzadiyaKurdistan Community

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Re: Rojbûna Te Pîroz Be :D

von Newroz_2010 am 25.01.2011 11:44

Auch wenn jeder Tag wie ein Geburtstag ist ---> Motto von Heval Botan ;-)

möchte ich dir Heval Roj trotzdem zu deinem Geburtstag gratulieren ;-)

Rojbûna te pîroz be !!!

Silav
Newroz

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Übersetzungswünsche !!

von Newroz_2010 am 25.01.2011 09:26

bedeutet " Mizgin " nicht überraschung /gute Nachricht ???

---> sipas, wê mizginek dane mê ......

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Ol jî bi kurdî xweşe, bi mamoste "Bonafight" re :D

von Newroz_2010 am 24.01.2011 16:43

eeeeee..... Und jetzt?

In der Zukunft bitte darauf achten was ihr schreiben wollt und dazu passende Wörter auswählt !!!

eigentlich einfach oder ;-)

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Übersetzungswünsche !!

von Newroz_2010 am 24.01.2011 16:38

Vielen Dank , Heval Kurdewari ;-)

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Ol jî bi kurdî xweşe, bi mamoste "Bonafight" re :D

von Newroz_2010 am 24.01.2011 16:36

Also, lieber Kurdewari
ich weis nicht woran das liegt ob es an der männlichkeit oder daran liegt das ihr ohne zu denken drauf los schreibt ;-)

Ich hatte wenn du die letzte Dialoge zwischen Heval Botan und mir gelesen hast sicherlich gemerkt das man im Schreiben auf gewisse betonungen und vor allem passende Begriffe anwenden sollte damit erst keine Missverständnisse entstehen.

Daher denke ich , das du was du bisher geschrieben hast zwar aus der Sicht der allgemeinheit geschrieben hast sich aber so angehört hat das du persönlich diese Ansichten hast.
Das kam mir zwar nach einiger Zeit komsich vor weil der Inhalt den du gegeben hast und das was du unter deine Persönliche Meinung geäussert hast sich wiederspiegelt haben ...

Na ja.
Also ich bitte euch ,

das hat mit nicht verstehen nichts zu tun sondern wie gut man sich ausdrückt so das man nicht missverstanden wird !!!

Ich sage es nochmal: Ich erzähle wie es in der Realität ist.

ich doch auch !!!

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Übersetzungswünsche !!

von Newroz_2010 am 24.01.2011 15:56

die ersten zwei wusste ich auch ;-)
aber ich weis nicht ob es zu dem Satz passt :

Es ist wichtig das wir untereinader viel kurdisch sprechen müssen zb.

dann passt ja eher nav çiwatê oder ???

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Übersetzungswünsche !!

von Newroz_2010 am 24.01.2011 15:52

ich hoffe das es jemand hier weis was die kurdische Bedeutung "untereinander" bedeutet...

ferbun.de konnte mir kein passendes Wort dazu finden ;-)

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Talebani disst einen türkischen Studenten der das Wort Kurdistan erklärt haben möchte !!

von Newroz_2010 am 24.01.2011 15:34

Na ja das ist doch das mindeste, das ein Kurde einem Türken in der Öffentlichkeit die Tatsachen direkt anspricht so das er nichts mehr zu melden hat ....

Ob es ein Politiker ist, ein Student, ein Füher oder einfach Du oder Ich ;-)

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Ol jî bi kurdî xweşe, bi mamoste "Bonafight" re :D

von Newroz_2010 am 23.01.2011 21:18

es gibt halt viele Beispiele.. weisste aber.. meist wird man von einem Mädchen immer missverstanden

vor allem wenn man ein Junge ist..

weil sie es einfach nicht verstehen wollen

wieder ein Vorurteil !!!
das hat mit nicht verstehen nichts zu tun sondern wie gut man sich ausdrückt so das man nicht missverstanden wird !!!

;-)

wie war das noch mal
.
.
.

Könntest du es mir bitte etwas genauer erklären? ;-)

Ich denke so ersparen wir uns stress und unnötiges Tippen

glaube mir , ich spreche aus Erfahrung ;-)

JEDER SOLLTE DIE GLEICHEN RECHTE haben !! aber nicht jeder gleich behandelt :)

das heißt nicht gleich behandelt sondern gleich gestellt werden ;-)

Na endlich, jetzt weis ich auch worauf du die ganze Zeit hinaus wolltest ;-)

da gebe ich dir natürlich Recht ;-)

Antworten

Newroz_2010

-, Weiblich

Einsteiger/in

Beiträge: 677

Re: Ol jî bi kurdî xweşe, bi mamoste "Bonafight" re :D

von Newroz_2010 am 23.01.2011 20:44

weil Leyla Zana eine Frau ist :-)

ich bin keiner, der denkt, dass Frauen nicht mit Macht umgehen könnten

....

ich habe wenig Hoffnung darin, dass die Frau mit dieser Macht umgehen kann..

???

du glaubst kaum, dass ein anderer Politiker das bringen würde..? Heval .. dann kennst du unsere Märtyrer und unsere Politiker nicht sehr gut..:) Allein Akin Birdal hat 7 Kugeln in sich tragen müssen.

doch die kenne ich sehr gut ;-)

der Attentat auf Akin Birdal war viel später gewesen ;-)

ich glaube das durch Leyla Zanas Auftritt sehr viele Politiker wach gerüttelt worden sind !!!

Jeder Mensch ist ein Individuum für sich selbst.. und.. jede "RASSE" [sorry kein anderes Wort grad im Kopf

] ( Frau & Mann )

Geschlecht ? ;-)

Statt dafür zu kämpfen, dass die Frauen oder Afrikaner oder Kurden ihre Rechte bekommen sollten, sollten sich alle diese Initiativen zussamenschließen und für einen Wechsel der Gesetze auf der ganzen Welt einsetzten.. Dies würde sicher bei jedem ankommen.. und jeder würde seine Rechte bekommen

wenn es so weinfach wäre ....

Heval.. ich will nicht dass du mich falsch verstehst

du wiedersprichst dich oft ...

Ich sage nicht, dass die Frau unterdrückt werden soll.. aber ich sage auch nicht, dass man sie dem Mann gleich behandelt..

...

Die gleichen Rechte sollte Jeder haben..!!

???

da , kann ich dich nur missverstehen ;-)

Antworten Zuletzt bearbeitet am 23.01.2011 20:48.