Mizgîniyek ji bo xwendevanên nizanin bi tîpê erebî bixwînin
[ Nach unten | Zum letzten Beitrag | Thema abonnieren | Neueste Beiträge zuerst ]
Mizgîniyek ji bo xwendevanên nizanin bi tîpê erebî bixwînin
von Azadiyakurdistan am 10.08.2010 14:17
Avesta - Li ser malpera Civata Xortan hun dikarin bi arîkariya „Sîstema Wergêr“ nûçeyên hilbijartî ji çapemeniya soranîya erebî bi tîpên latînî bixwênin.
Li destpêkê em rojane 10 nûçeyên herî nû, ji malpera Awêne, ji tîpên erebî werdigerînin tîpên latînî. Di rojên bên de emê gelek malperên dî yên soranî ji bo xwendevanên latînîyê pê$kê$ bikin.
„Sîstema Wergêr“ xizmeteke dîcîtale, Civata Xortan ji we re amadekirye da xwendin û têgihi$tina nivîsan di navbera xwendevanên soranî û kurmancî de asan bibe.
Sîsetma Wergêr di qunaxa yekê de van xizmetên han pê$kê$ dik:
1- Guheztina nivîsên kurdî yên latînî berû kurdîya bi tîpên erebî.
2- Guheztina nivîsên kurdî yên tîpên erebî berû kurdîya latînî.
Di qunaxa diwan de em dixwazin netenê tîpan lê herweha naveroka nivîsê jî ji soranî wergerînin kurmancî.
Keremkin di malpera Civata Xortan de vê xizmetê bi kar bînin.
Civat.net
Silav û Rêz
Azad
AntwortenRe: Mizgîniyek ji bo xwendevanên nizanin bi tîpê erebî bixwînin
von Azadiyakurdistan am 10.08.2010 14:35Das bedeutet : Soranî (arabische Buchstaben) Texte werden mit lateinische Buchstaben geschrieben so dass die Leute die nur lateinisch lesen können diese Nachrichten dann verstehen. Das bedeutet Soranî bi Latînî. 
CivataXortan :
Ist eine neue kurdische Seite die von Kurden aus rojavayê Kurdistanê (Sûriyê) gegründet wurde. Die Seite ist 100% Kurdî (Soranî û Kurmancî).
Hier könnt ihr die Seite besuchen...
Silav û Rêz
Azad