Aleppo: 21 Kurden bei einem Luftangriff ums Leben gekommen

Aleppo: 21 Kurden bei einem Luftangriff ums Leben gekommen

Bild: Rûdaw

Bei einem Angriff auf einem kurdischen Dorf in der nähe von Aleppo, kamen 21 Kurden ums leben und 50 verletzt.

Der politische Aktivist in dem Dorf Tel Eran Remezan Hacî berichtet zu Rûdaw: "Gestern Abend hat die Freie Syrische Armee ein Militärkonvoi des Regimes angegriffen und sieben Panzer zerstört. Nach diesem Angriff der FSA, hat das Regime das Dorf Tel Eran bombardiert. Dabei kamen 21 Dorfbewohner ums Leben und 50 verletzt."

Im Bezirk Aleppo leben ca 600.000 Kurden.

Azadiya Kurdistan / Rûdaw


Heleb (Rûdaw) – Di encama êrişeke li dijî gundekî kurdan ê li Helebê de, 21 kurdan jiyana xwe ji dest dan û zêdetirî 50 kes jî birîndar bûn.

Çalakvanê siyasî û rûniştvanê gundê Tel Eranî yê girêdayî bajarê Helebê yê bi navê Remezan Hacî ji Rûdawê re wiha got: "Duh danê êvarî Artêşa Azad a Sûriyê di dema derbasbûna karwanekî leşkerên rejîma Sûriyê ya li nêzî gundê Tel Eran êriş kir û 7 tank hatin ruxandin. Piştî wê êrişê, firokeyên şer ên Sûriyê gundê Tel Eran bombebaran kirin. Di encamê de 21 welatiyên gund mirin û zêdetirî 50 kes jî birîndar bûn."

Li nêzî gundê Tel Eran ku piraniya rûniştvanên wê kurd in, artêşa azad a Sûriyê xwest dest dane ser cebilxaneyekî artêşa Sûriyê, lê serneketin.

Endamekî Partiya Berxwedana Kurdistanê ya Rojava jî ji Rûdawê re wiha got: "Di encama şer û pevçûnên artêşa azad û artêşa Sûriyê ya li gundê Tel Hasil ku hemû rûniştvanên wê kurdin, 4 welatî mirine û 41 welatî jî birîndar bûne."

Gundê Tel Hasil nêzî gundê Tel Eranî yê girêdayî Helebê ye. Zêdetirî 600 hezar kurd li bajarê Heleb û gundên derdora wê dijîn..

Silav û Rêz
Azad

Re: Aleppo: 21 Kurden bei einem Luftangriff ums Leben gekommen

rehma xwede le wan be!! Immer leiden Zivilisten darunter. Das Regime bombardiert Dörfer und Zivilisten wo die Rebellen ihre Unterstützung bekommen. Und die Rebellen verschanzen sich mit Absicht in Dörfer damit das Regime Zivilisten angreift, ein Teufelskreis.